Um den alten Falckenberg (obersorbisch: Sokolnik, heute auf deutsch: Valtenberg) ranken sich zahlreiche Sagen und Legenden. So sollen hier einst sieben verwunschene Ritter gehaust, freundliche Zwerge (Querxe) Wanderer mit Kegeln beschenkt und Wenden (Sorben) geheimnissvolle Wunderpflanzen gefunden haben. Als Station Nr. 6 Valtenberg war der Gipfel ab 1864 eine Station 1. Ordnung der Königlich-Sächsischen Triangulation. Aus diesem Grund wurde auf dem Aussichtsturm eine Vermessungssäule errichtet, die heute noch existiert. Auch im Bergbau versuchte man sich und das Mundloch eines alten Stollens am Südhang gilt heute als Quelle des Flusses Wesenitz. Wir begeben uns auf eine Tagesreise in die Vergangenheit, bei der Sagen und Legenden lebendig werden.

• Treff: 8:15 Uhr, Dresden-HBf, Anzeigetafel vor den Bahnsteigen 10/11 oder 9:05 Uhr, Pirna, Bahnhofsvorplatz
• Abfahrt: 8:29 Uhr mit S-Bahn-Linie 1 bis Pirna, von dort 9:11 Uhr weiter mit SBS nach Neustadt i.Sa..
• Es werden VVO-Tickets benötigt. Wer auf einem Gruppenticket mitfahren oder unterwegs zusteigen möchte, gebe dies bitte bei Anmeldung mit an.
• Rückfahrtmöglichkeiten: 16:09 Uhr mit RB 71 + RB 50 ;16:35 Uhr mit Bus 261 Direktfahrt nach DD-HBf; 18:09 Uht mit RE 71 + S 2.
• Rucksackverpflegung wird empfohlen; eine Kurze(!) Unterwegseinkehr auf dem Valtenberg oder eine Schlußeinkehr in Neustadt ist eventuell möglich. 
• Bitte Taschen- oder Stirnlampe nicht vergessen!